Floreciendo...

(perdon por la hoja, una falta de atención)

Queriendo ser un Hada, me compre una varita
queriendo salir, cerré y no volví
queriendo correr, al parque me fui
queriendo crecer, de un pimpollo florecí.

queriendo comer, me senté a observar
queriendo color, en blanco y negro pinté
queriendo cantar, callada grité
queriendo florecer, de un pimpollo nací.

queriendo verte, me enceguecí
queriendo sentarme, no lo dude y salté
queriendo ser rosa, fui jazmín

queriendo esculpirme, te pinté
queriendo olvidarme, mas me acordé
queriendo ser lombriz, mariposa volé.

Alto y Bajo Relieve en Yeso

Alto y Bajo relieve. El alto tenia que estar de alguna forma relacionado al bajo, esa era la consigna. En este trabajo, esta relacionado no solo por la tematica, donde nuevamente aparece el Guernica de Picasso y cambios que ya habian surgido en Héridas, uno de mis estudios (en pintura) más abajo publicado, si no que tambien la lampara quedo superpuesta como elemento del alto relieve sobre la superficie del bajo relieve.

Presentado en marco caja de madera negra. Patinado en gris.

Talla en Retak

El retak es un bloque poroso de un tipo de piedra ladrillo que se usa para la construccion. Realmente es un material increible para trabajar. Caja de herramientas, sincel, escofina (una gran amiga) y ganas de perderse en la talla y el polvo. Sin dudas voy a seguir trabajando el material.

Aca les dejo el primer acercamiento. Obviamente esta tallado en las 4 caras, pero se complica que se entienda el todo aunque esten las 4 fotos, asique subo solo dos. Para verlo entero, hay que acercarse a verlo!!!! (visitarme)

19/11/08 Muestra en la Asociacion Calabresa

Este año tuve el agrado de recibir la invitación por parte de la Associazione Calabrese Mutuale e Culturale para participar de la "53ma. Settimana di Calabria 2008".

En la misma tuve la suerte de volver a exponer junto con mi amiga y Artista, Daniela Cugliari. En la muestra colgue las obras Sin Rodeos (2008), Héridas (2007), Perdimos al toro (2007) y Las Lunas (2006 - Finalmente presentada en público).

Gracias a todos los que se acercaron a tal especial noche!!!

Sin Rodeos

Despues de varios meses de convivencia y danza con los pinceles finalmente quedo satisfecha y este es el resultado final.

El ultimo cuadro del año en el taller de Paola Zappa.

Tela de 130 x 100, tecnica óleo.

Hace un tiempo escuche una cancion del grupo Estelares, y la letra me traslado directamente a lo que estaba pintando. Por eso el nombre y por eso les dejo la letra de la cancion. Espero que les guste.

Rodeos: Ya está bien,¿para qué te voy a andar con rodeos? a veces a las palabras prefiero usarlas bien. Ya me fui, como siempre, queda un espacio vacío, otra vez, semi desnudo, con la cabeza perdida. No me culpes si no puedo esperar, no te burles si aún no sé amar, es que esta vez, quizás los dos, podamos los dos, es que esta vez, quizás los dos, podamos tú y yo. Mejor así, mejor no hablemos, que ya llega la mañana, en bicicleta ya sopla el viento, que es lo que tiene tu herida, justo al llegar, abro la puerta, queda la casa vacía, otra vez, semidesnudo, con la vergüenza perdida. No me culpes si no puedo esperar, y no te burles si aún no sé amar, es que esta vez, quizás los dos, podamos los dos, es que esta vez, quizás los dos, podamos tú y yo. [ Rodeos Lyrics on http://www.lyricsmania.com/ ]

Retrato del dolor en busqueda de la felicidad

El modelado de la arcilla habia comenzado por un hombre en una posicion bastante parecida al Pensador de Rodin. Despues de unas correcciones y cambios por la consigna dada, la pose cambio totalmente y surgio una panza bastante redondeada. Ahi me di cuenta que la arcilla estaba dando vida a una embarazada en un momento de su intimidad. Sufriendo del dolor que nos indica que un hijo quiere salir a la luz, una contraccion.

En el mundo real, mi amiga Veronica y su marido Miguel me pidieron ser la madrina de su bebe Michel y creo que esa fue la verdadera inspiracion para que surgiera esta primer escultura en yeso con personalidad femenina.

Surrealismo o realidad?

Ejercicio de ensable entre de un dibujo anterior partiendo de la pose de la modelo, un objeto y un espacio. Mi espacio fue una foto del magnifico Elliot Erwitt donde hay una mujer pasenando a su perro sobre un puente con la ciudad de Paris detras. El objeto fue un bebe, de un libro de fotografias increibles de Anne Geddes.

El resultado del ensablem debia ser un dibujo surrealista. Pero a medida que lo fui creando, me surgio una pregunta, hoy una imagen como esta, es surrealista o realista?

El surrealismo se sirve de un realismo minucioso y de medios técnicos tradicionales, pero que se aparta de la pintura tradicional por la inusitada asociación de objetos y las monstruosas deformaciones, así como por la atmósfera onírica y delirante que se desprende de sus obras. Es delirante hoy la imagen de una mujer de clase percibiendo como si fuese un animal a otro ser humano en sus peores condiciones, en vez de buscar un camino de cambio y ayudar a otro ser?

Taller de Paola Zappa - Dibujo con modelo vivo.

(Perdon por la calidad de la foto, ya voy a cambiarla por una mejor)

Puerta al ensueño

Este es otro de los estudios en la Escuela. A partir de una foto, habia que trabajar una tela a espatula. La espatula y yo hace tiempo tenemos un importante romance, y por eso me gusto hacer este ejercicio.

El titulo esta dedicado a mi mama, que cada vez que se detiene a observar al cuadro, porque aun tiene partes que no secaron (oleo) y esta en el atril, piensa qué es lo que habra luego de esa puerta, que a través de sus escalones invita a pasar y a sumergirse en la imaginacion de que es lo que hay despues...

Particularmente creo que las puertas son la excusa que algunas veces tenemos para no seguir, para no llegar a un destino que intentamos alcanzar. Encontramos la puerta cerrada y listo, ahi nos detenemos. Muchas veces por miedo o inseguridad, las puertas nos brindan ese stop para no seguir nuestro camino. Creo que toda puerta tiene una llave, y esa llave somos nosotros, es nuestra curiosidad, nuestro amor, nuestra pasion por seguir y vivir. A todos, los invito a pensar cual es la puerta a la que mas temen, y buscar lo que sea que necesitan como llave para poder abrirla y seguir hacia adelante...

Grabados - Serie el Ojo de Horus

Finalmente un poco de lo que vengo haciendo estos ultimos meses.

Como muchos saben este año empece la carrera de Bellas Artes en la Nueva Escuela de Diseño y Comunicacion. La verdad es que estoy muy contenta con lo que vengo aprendiendo con algunos profesores, y ya se van reflejando esos conocimientos nuevos en mi trabajo personal.

En estas fotos estan los primeros tres grabados que hice. Son Xilografias y elegí hacer los 3 tacos con una tematica relacionada: el Ojo de Horus (para interiorizarse http://www.barcosmagazine.com/notas/noviembre06/elojo.html). Con cada uno hice varias experiencias, pero simplemente voy a mostrar una impresion de cada taco.

Las tres Xilografias son bajo la consigna Linea Negra (la primera), Linea Blanca (la segunda) y Texturas (la tercera). Profesora: Maria Gabriela Rambaldo.

El ojo de Horus I, en particular, fue seleccionada para participar de la muestra Mixturas, en el Centro Cultural Recoleta, en Marzo del 2011, y tambien recibio el 1º premio de Grabado en el Salon de Pequeños formatos SAAP 2011 Homenaje a Vicente Forte. 

Recuerden que si quieren ver las imagenes más grandes pueden hacer click sobre ella y se abre en otra pagina con zoom.

Modulo II - Taller de Dibujo con modelo vivo

Empezamos el taller. Modulo II en el Museo Sivori a cargo de la Prof. Nacional Paola Zappa.

Tecnica: Tinta China

Gracias por venir!!!

Romina Pane, Daniela Cugliari y Nadia El Sawaf

La muestra permanece colgada hasta el 9 de marzo. Todas las muestras que se exponen en el Museo Eduardo Sívori se pueden ver de martes a viernes de 12 a 20 hs, sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Avda. Infanta Isabel 555 (frente al puente del Rosedal de Palermo) - Entrada $ 1 - Miércoles gratis. Salas climatizadas.

El grupo del taller Sivori

De izq. a derecha, Raul Rossi, Daniela Cugliari, Paola Zappa (prof), Soledad Villaverde, Vanina Matinhos, Nadia El Sawaf, Romina Pane, Mario Rosenthal.

No estuvieron presentes Horacio Reinoso y Ruth Gendelman.

Algunas fotos de la muestra...

Apertura Muestra en el Museo Sivori

¨Soy?¨

Finalmente ayer, sabado 16 de febrero, fue la esperada apertura de la muestra de talleristas del Museo Eduardo Sivori.

La muestra quedó impecable, la verdad que la calidad de las obras y los talleres es increible.

Por suerte el museo estuvo lleno de personas que quisieron compartir una soleado y caluroso mediodia rodeados de algunas de las distintas facetas del arte.

La muestra permanece abierta en el Museo hasta el 9 de marzo. Espero que tengan oportunidad de ir a verla. Todas las muestras se exponen en el Museo Eduardo Sívori de martes a viernes de 12 a 20 hs, sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Avda. Infanta Isabel 555 (frente al puente del Rosedal de Palermo) - Entrada $ 1 - Miércoles gratis. Salas climatizadas.

Empezando el 2008... Novedades

Antes que nada, FELIZ 2008 A TODOS!

Queria contarles que el año empieza con actividades varias.

La muestra en la Nave Kadmon sigue aún en pie hasta fin de enero, asique a los que no pudieron ir vayan, y a los que fueron y les gusto el lugar, vuelvan! Los domingos hay unas tardes de percusion y mate geniales, para no perderse!

Por otro lado, les voy adelantando que si no surjen modificaciones, el 16 de febrero al mediodia va a ser la inauguracion de la muestra de talleristas y alumnos del Museo Sivori, en el Rosedal de Palermo. Desde ya que los voy a estar esperando por aquellos pagos para disfrutar un lindo mediodia lleno de arte, color y mucha buena onda como siempre!

Proximamente nuevas fotos!

Nadia

* La foto data del concurso de Utghra en Octubre por la Av. 25 de Mayo. La foto la saco un peaton que por ahi deambulaba llamado Ariel. Atras me acompaña Daniela Cugliari, cuya web esta en mis favoritos para que pasen a visitarla!